SEARCH ARTICLE

01 Pages : 1-14

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2020(V-IV).01      10.31703/gssr.2020(V-IV).01      Published : Dec 2020

Bilingual Identity of Pashtoon Immigrants: Insights from Lahore

    The aim of this article is to examine the ways through which the immigrant Pashto speech community constructs their bilingual identity in the multicultural settings of Lahore. The participants for the research were selected through purposive sampling technique. The data of the study was collected via interviews from 10 adults of Pashto speech community, who have been living in Lahore for more than five years. The study is based on the philosophy of Spolsky's (2004) Language Policy Framework, which considers language practices, beliefs and management as different ways of constructing identities. The nature of the data is descriptive and qualitative, and thematic analysis was used while the data coding was performed through Atlas.ti software. The findings revealed that the Pashto speakers use their first language (Pashto) in their home environment to maintain their language, identity and culture while using Urdu and English outside their home domain at their workplaces.

    Bilingual, Identity, Language Practices, Language Belief, Language Management, Multicultural
    (1) Amina Khalid
    Lecturer, Department of Linguistics and Communication, University of Management and Technology, Lahore, Punjab, Pakistan.
    (2) Arshad Ali Khan
    Department of Linguistics and Communication, University of Management and Technology, Lahore, Punjab, Pakistan.

03 Pages : 21-31

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2020(V-III).03      10.31703/gssr.2020(V-III).03      Published : Sep 2020

Reconnoitering the Impact of Motivation on Teachers and Students to Use L1 in L2 Classroom

    The purpose of the current study was to explore the impact of motivation on teachers and students to use L1 in the L2 classroom. To find out an obvious understanding of this subject matter, the study focused on the 156 teachers and the 577 students who were teaching and learning English at graduation level in different public sector colleges and universities of the Southern Punjab, Pakistan. Two questionnaires were used for data collection. The data were analyzed through SPSS (statistical package for social sciences). Data were analyzed using descriptive analysis, Analysis of variance (ANOVA), T-Test and Cronbach's alpha. The results of the study indicated that the learners and the teachers showed highly positive perceptions regarding the use of L1 in the L2 classroom. The majority of the respondents preferred using L1 in certain situations for specific reasons such as while learning about grammar and its usage in the L2 classroom, discussing course policies, attendance, and other administrative information, explaining some difficult concepts, to give directions about exams and in introducing the aim of the lesson, to discuss tests, quizzes, and other assignments appropriately at BS level

    First Language, Second Language, Motivation, BS, BA/BSc, B.Com
    (1) Muhammad Ahsan
    Lecturer, Department of English, Ghazi University Dera Ghazi Khan, Punjab, Pakistan.
    (2) Zahoor Hussain
    Lecturer, Department of English, Bahaudin Zakariya University, Layya Campus, Punjab, Pakistan.
    (3) Muhammad Gulfraz Abbasi
    Associate Professor, Department of English, Government College Murree, Punjab, Pakistan.

22 Pages : 202-215

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2020(V-III).22      10.31703/gssr.2020(V-III).22      Published : Sep 2020

Investigating Sociocognitive Functions of Mother Tongue in a Postgraduate EFL Classroom in Pakistan

    Recent studies, however, have shown that MT serves a symbolic tool and can be way more effective in L2 learning than the exclusive use of TL. While many studies have examined the extent and functions of MT, only a few have explored the sociocognitive functions using Vygotsky's sociocultural (SCT) framework. The present study, therefore, adopted SCT to examine the amount and sociocognitive functions of MT. Classroom observations and stimulated recalls interviews were used to collect data from MBA students (n=6). Results showed that, learners MT use made up only 14% of the total amount of speech in L2 classroom. Most importantly, MT performed important functions, such as scaffolding, intersubjectivity and cognitive regulation. MT facilitated vocabulary learning in L2 through scaffolded help; created intersubjectivity by increasing motivation, reducing anxiety, and helped internalize L2 through cognitive self-regulation. A number of implications for classroom pedagogy and language policy have also been discussed.

    Mother Tongue, Second Language Learning, Sociocultural Theory, Medium of Instruction, Higher Education, Language Policy
    (1) Hassan Syed
    Assistant Professor, Department of Education, Sukkur IBA University, Airport Road, Sukkur, Singh, Pakistan.
    (2) Farhan Bhutto
    Lecturer, Department of English, Sukkur IBA University, Airport Road, Sukkur, Singh, Pakistan.
    (3) Tanweer Syed
    Lecturer, Department of Education, Sukkur IBA University, Airport Road, Sukkur, Singh, Pakistan.

20 Pages : 210-220

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2020(V-II).20      10.31703/gssr.2020(V-II).20      Published : Jun 2020

A Socio-Cognitive Approach to the Discourses of Self-Identity and Public Perception about Transgender in District Mansehra

    This study critically examines the discourses about the self-identity formation and public perception about transgender community in District Mansehra, Pakistan. The study is theoretically guided by socio-cognitive approach of discourse analysis. The data was collected in the participant setting through in-depth interviews from the twenty transgender and fifteen respondents from the general public. The views of transgender about their self-identity and public perception about transgender was analyzed in the light of the linguistic choices while using socio-cognitive model. It was found that the self-identity formation of transgender is socially constructed that was reflected in their discourse. Likewise, the status, acceptance and overall social existence of transgender are also potentially determined by the views and narratives of the general public. The study concludes that the identity formation and discrimination of transgender is socially and linguistically constructed and internalized by the transgender community in specific and society in general.

    Community, Discourses, Language, Perception, Self-identity, Society.
    (1) Ghani Rahman
    Assistant Professor, Department of English, Bahria University Islamabad, Pakistan.
    (2) Khalil ur Rahman
    Assistant Professor, Sociology Department, Hazara University Mansehra, KP, Pakistan.
    (3) Shahabullah
    Lecturer, Department of English, Kohat University of Science and Technology, Kohat, KP, Pakistan.

50 Pages : 490-499

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2020(V-I).50      10.31703/gssr.2020(V-I).50      Published : Mar 2020

Potential Benefits of Bilingual Teaching in Learning History

    Bilingual education has been controversial since the beginning of educational programs, there is still uncertainty among school leaders while deciding the medium of instructions for their system especially while measuring its impact on students’ learning. This research evaluated the outcomes of bilingual education for the subject of History. The target population of this research was grade V students studying in a private school In Pakistan. This study explored benefits of bilingual teaching by adopting Urdu language explanation and discussion for clarifying details. Scaffolding and Translanguaging were applied during the history periods and positive results were recorded after the intervention., benefits were observed on the overall academic performance, class participation and conceptual clarity of the experimental group who were taught with bilingually. Conclusively, bilingual instructions proved to be aid that supported learning.

    Bi-lingual, Trans-language, Scaffolding, ELL (English language learners)
    (1) Sara Sehar
    School manager, Department of Social Science, Greenwich University, Karachi, Pakistan.
    (2) S. Khurram Khan Alwi
    Associate Professor, Department of Social Science, Greenwich University, Karachi, Pakistan.
    (3) Mohammad Shaiq
    Director ORIC, Department of Social Science, Greenwich University, Karachi, Pakistan.

60 Pages : 596-608

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2020(V-I).60      10.31703/gssr.2020(V-I).60      Published : Mar 2020

Learner Autonomy and its Existing Practices: A Comparison between EFL Students of Various Disciplines in the Context of Pakistan

    Learner autonomy refers to a state where a learner seeks the understanding of the concepts more independently, takes charge of his own learning and becomes more motivated and self-supportive towards the learning procedures. The present study explored the existing practices of EFL learners with reference to autonomy practices, in the context of Punjab, Pakistan. The autonomy of the learners was examined through their use of foreign language learning strategies. The sample of the study consisted of 104 university students from arts and science groups. The results indicated that the students of science group were using more autonomous learning strategies as compared to the arts group.

    Learner Autonomy, English as a Foreign Language, Foreign Language Learning, Language Learning Strategies
    (1) Ayesha Butt
    Assistant Professor, TESOL, Lahore College for Women University, Lahore, Punjab, Pakistan.
    (2) Faisal Anis
    Assistant professor, Department of Education, University of Management and Technology Lahore, Punjab, Pakistan.
    (3) Amna Yousaf
    Assistant professor, Department of Education, University of Management and Technology Lahore, Punjab, Pakistan.

28 Pages : 217-223

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2019(IV-IV).28      10.31703/gssr.2019(IV-IV).28      Published : Dec 2019

Elements of Feminism in Language of Childrens Animations

    In todays modern globalized world, the power and impact of media in different aspects of human life are universally acknowledged. The elements of feminism in media have been widely researched in the past, but, how feminist ideas are portrayed in childrens media largely remains unexplored. The aim of this research is to explore the presentation of feminist concepts, notions, and ideas in a specific genre of childrens media – animations – through verbal and non-verbal language including verbal discourse, expressions, and overall communicative symbolism. The sample of the study consists of fourteen famous animations which are selected through purposive sampling. The results reveal that the feminist ideas and concepts presented deal with the empowerment and liberation of women, and hinted towards real-life womens issues such as education, adolescence, abuse, oppression, gender equality in work and employment, personal choice and other political, social and economic issues rather than presenting stereotypical image of women.

    Feminism, Language, Gender, Animation, Media
    (1) Izzah Shahid
    Student,Department of English,Fatima Jinnah Women University, The Mall, Rawalpindi, Punjab, Pakistan.
    (2) Fakhira Riaz
    Assistant Professor,Department of English,Fatima Jinnah Women University, The Mall, Rawalpindi, Punjab, Pakistan.
    (3) Akifa Imtiaz
    Assistant Professor,Department of English,Fatima Jinnah Women University, The Mall, Rawalpindi, Punjab, Pakistan.

36 Pages : 278-283

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2019(IV-III).36      10.31703/gssr.2019(IV-III).36      Published : Sep 2019

Linguistic Identity Construction of Shina Speakers: An Ethnographic Study

    The present research intends to investigate the linguistic identity construction of Shina speakers in different contexts. The objective of the study is to study the pure Shina identity and to see how language use varies according to context. An ethnographic study was conducted to find out how Shina speakers construct their linguistic identities in different contexts. The sample for this research was purposive which included multilingual Shina speakers and the data was collected through interviews. The data was analyzed using Markedness Model by Myers- Scotton (1993). The findings of the study revealed that multilingual Shina speakers construct their linguistic identity in their interaction through code- switching and code mixing. It was found that a pure Shina identity is constructed at home and in close circles whereas a hybrid identity is constructed at the work place and formal context.

    Identity construction, language, multilingualism
    (1) Shamim Ara Shams
    PhD Candidate, English, National University of Modern Languages Islamabad, Pakistan.
    (2) Zia Ul Haq Anwar
    Assistant Professor,Linguistics & Literature,Karakoram International University Gilgit, Gilgit, Pakistan.

39 Pages : 299-305

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2019(IV-III).39      10.31703/gssr.2019(IV-III).39      Published : Sep 2019

Peer Tutoring: An Effective Technique To Enhance Students English Writing Skills

    This study aimed to determine the effect of peer tutoring (PT) in enhancing students’ writing skills during English textbook taught to the students of Grade XI. The true experimental research pre/post-test design was used. The sample of the study comprised of 70 male and 58 female students containing each 35 male peer tutoring group (PTG) and non-peer tutoring group NPTG as well as each 29 female PTG and NPTG after matched before intervention. MCQs related to writing skills developed as a tool for data collection process. The tool is used in both pre and post-test for PTG and NPTG. The difference in both groups was calculated using statistical analysis. Linear regression predicted the effect size of male PTG 16.376 points higher (r = 0.860) than NPTG as well as female PTG 12.183 points higher (r = 0.813) than NPTG. These results indicated that PT technique enhanced students’ academic achievement.

    Peer Feedback, writing skills, English language, cooperative teaching.
    (1) Humair Akhtar
    Teacher,Department of Education,The University of Haripur, Haripur, Punjab, Pakistan.
    (2) Muhammad Saeed Khan
    Assistant Professor, Department of Education,The University of Haripur, Haripur, Punjab, Pakistan.
    (3) Saddaf Ayub
    Assistant Professor, Department of Education,The University of Haripur, Haripur, Punjab, Pakistan.

13 Pages : 96-101

http://dx.doi.org/10.31703/gssr.2019(IV-II).13      10.31703/gssr.2019(IV-II).13      Published : Jun 2019

Analysis of Reading Preferences of Khyber Pakhtunkhwa Teachers' Educators

    English is a global language and it plays its role as the second and official language in many countries. Untrained teachers, rote learning, grammar translation method and overcrowded classrooms are the factors which affect the process of language learning in the school sector. The study was designed to analyze reading preferences of literary and language habits of Teacher Educators of RITE colleges and faculty members. The sample of the study comprised 119 faculty members i.e. teachers' educators of Khyber Pakhtunkhwa. Responses were collected through a questionnaire. It was found that reading material has a positive relationship with the preferences of faculty members and teacher educators. It is suggested that faculty members may be provided with a variety of reading material and sources for their professional grooming of teaching.

    Reading Preferences, literary and Language Habits, English Language
    (1) Saddaf Ayub
    Assistant Professor,Department of Education,The University of Haripur, Mansehra, KP, Pakistan.
    (2) Muhammad Saeed Khan
    Assistant Professor,Department of Education, The University of Haripur, Mansehra, KP, Pakistan.
    (3) Umbreen Ashfaq
    Assistant Professor, Department of Education,The University of Haripur, Mansehra, KP, Pakistan.