Potential Benefits of Bilingual Teaching in Learning History
Bilingual education has been controversial since the beginning of educational programs, there is still uncertainty among school leaders while deciding the medium of instructions for their system especially while measuring its impact on students’ learning. This research evaluated the outcomes of bilingual education for the subject of History. The target population of this research was grade V students studying in a private school In Pakistan. This study explored benefits of bilingual teaching by adopting Urdu language explanation and discussion for clarifying details. Scaffolding and Translanguaging were applied during the history periods and positive results were recorded after the intervention., benefits were observed on the overall academic performance, class participation and conceptual clarity of the experimental group who were taught with bilingually. Conclusively, bilingual instructions proved to be aid that supported learning.
-
Bi-lingual, Trans-language, Scaffolding, ELL (English language learners)
-
(1) Sara Sehar
School manager, Department of Social Science, Greenwich University, Karachi, Pakistan.
(2) S. Khurram Khan Alwi
Associate Professor, Department of Social Science, Greenwich University, Karachi, Pakistan.
(3) Mohammad Shaiq
Director ORIC, Department of Social Science, Greenwich University, Karachi, Pakistan.
- Alanis, I., & Rodriguez, M. A. (2008). Sustaining a dual language immersion program: Features of success. Journal of Latinos and Education, 7(4), 305-319.
- Baker, C. (2001). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism Third Edition. Bilingual Education and Bilingualism.
- Bialystok, E. (1986). Children's concept of word. Journal of Psycholinguistic Research, 15(1), 13-32.
- Cohen, A. D. (1975). A Sociolinguistic Approach to Bilingual Education: Experiments in the American Southwest.
- Creese, A., & Blackledge, A. (2010). Translanguaging in the bilingual classroom: A pedagogy for learning and teaching. The modern language journal, 94(1), 103-115.
- Coleman, H. (2010). Teaching and learning in Pakistan: The role of language in education. Islamabad: The British Council, 148-157.
- Cummins, J. (1984). Bilingualism and cognitive functioning. S. Shapson &, 500, 55-70.
- Cummins, J. (2014). To what extent are Canadian second language policies evidence-based? Reflections on the intersections of research and policy. Frontiers in Psychology, 5, 358.
- Daby, P. (2015). The effectiveness of a mother tongue-based education to improve learning outcomes and second language acquisition in public primary schools of Zone 3, Mauritius. The Bridge: Journal of Educational Research-Informed Practice, 2(3), 24-41.
- Echevarria, J., Short, D., & Powers, K. (2006). School reform and standards-based education: A model for English-language learners. The Journal of Educational Research, 99(4), 195-211.
- English-more than a subject. (2014, March 27). Retrieved March 30, 2018, from https://www.dawn.com/news/1095878
- Grundy, S. (1994). Action research at the school level: Possibilities and problems. Educational Action Research, 2(1), 23-37.
- Gulzar, M. A., & Qadir, S. A. (2010). Issues of Language (s) Choice and Use: A Pakistani Perspective. Pakistan Journal of Social Sciences (PJSS), 30(2).
- Hajer, M. (2000). Creating a language-promoting classroom: Content-area teachers at work. Second and foreign language learning through classroom interaction, 265-285.
- Hammond, J., & Gibbons, P. (2005). Putting scaffolding to work: The contribution of scaffolding in articulating ESL education.
- Hornberger, N. H., & Link, H. (2012). Translanguaging in today's classrooms: A biliteracy lens. Theory into practice, 51(4), 239-247.
- Kleyn, T., & GarcÃa, O. (2019). Translanguaging as an Act of Transformation: Restructuring Teaching and Learning for Emergent Bilingual Students. The Handbook of TESOL in K-12, 69-82.
- Kocakulah, S., Ustunluoglu, E., & Kocakulah, A. (2005, December). The effect of teaching in native and foreign language on students' conceptual understanding in science courses. In Asia-Pacific forum on science learning and Teaching (Vol. 6, No. 2, pp. 1-30). The Education University of Hong Kong, Department of Science and Environmental Studies.
- Menken, K., & Solorza, C. (2014). No child left bilingual: Accountability and the elimination of bilingual education programs in New York City schools. Educational Policy, 28(1), 96-125.
- Nelson, A. J. (2003). The effect of ESL instruction on student achievement.
- RodrÃguez-Valls, F., Solsona-Puig, J., & Capdevila-Gutiérrez, M. (2017). Teaching social studies in Spanish in dual immersion middle schools: A biliterate approach to history. Cogent Education, 4(1), 1326202.
- Schunk, D. H. (1991). Self-efficacy and academic motivation. Educational psychologist, 26(3-4), 207- 231.
- Shamim, F. (2011). English as the language for development in Pakistan: Issues, challenges and possible solutions. Dreams and realities: Developing countries and the English language, 291-310.
- Short, D. J., Fidelman, C. G., & Louguit, M. (2012). Developing academic language in English language learners through sheltered instruction. Tesol Quarterly, 46(2), 334-361.
- Suwanarak, A. P. D. K. (2014). Bilingual Learning and its Effects on Students' Communicative Competence. In Proceedings of The International Conference on Language and Communication 2013: Innovative Inquiries and Emerging Paradigms in Language, Media and Communication (Bangkok, Thailand,) (pp. 179-89).
- Yamat, H., Maarof, N., Maasum, T. N. T. M., Zakaria, E., & Zainuddin, E. (2011). Teacher's codeswitching as scaffolding in teaching content area subjects. World Applied Sciences Journal, 15(1), 18-22.
Cite this article
-
APA : Sehar, S., Alwi, S. K. K., & Shaiq, M. (2020). Potential Benefits of Bilingual Teaching in Learning History. Global Social Sciences Review, V(I), 490-499. https://doi.org/10.31703/gssr.2020(V-I).50
-
CHICAGO : Sehar, Sara, S. Khurram Khan Alwi, and Mohammad Shaiq. 2020. "Potential Benefits of Bilingual Teaching in Learning History." Global Social Sciences Review, V (I): 490-499 doi: 10.31703/gssr.2020(V-I).50
-
HARVARD : SEHAR, S., ALWI, S. K. K. & SHAIQ, M. 2020. Potential Benefits of Bilingual Teaching in Learning History. Global Social Sciences Review, V, 490-499.
-
MHRA : Sehar, Sara, S. Khurram Khan Alwi, and Mohammad Shaiq. 2020. "Potential Benefits of Bilingual Teaching in Learning History." Global Social Sciences Review, V: 490-499
-
MLA : Sehar, Sara, S. Khurram Khan Alwi, and Mohammad Shaiq. "Potential Benefits of Bilingual Teaching in Learning History." Global Social Sciences Review, V.I (2020): 490-499 Print.
-
OXFORD : Sehar, Sara, Alwi, S. Khurram Khan, and Shaiq, Mohammad (2020), "Potential Benefits of Bilingual Teaching in Learning History", Global Social Sciences Review, V (I), 490-499
-
TURABIAN : Sehar, Sara, S. Khurram Khan Alwi, and Mohammad Shaiq. "Potential Benefits of Bilingual Teaching in Learning History." Global Social Sciences Review V, no. I (2020): 490-499. https://doi.org/10.31703/gssr.2020(V-I).50