Linguistic Identity Construction of Shina Speakers: An Ethnographic Study
The present research intends to investigate the linguistic identity construction of Shina speakers in different contexts. The objective of the study is to study the pure Shina identity and to see how language use varies according to context. An ethnographic study was conducted to find out how Shina speakers construct their linguistic identities in different contexts. The sample for this research was purposive which included multilingual Shina speakers and the data was collected through interviews. The data was analyzed using Markedness Model by Myers- Scotton (1993). The findings of the study revealed that multilingual Shina speakers construct their linguistic identity in their interaction through code- switching and code mixing. It was found that a pure Shina identity is constructed at home and in close circles whereas a hybrid identity is constructed at the work place and formal context.
-
Identity construction, language, multilingualism
-
(1) Shamim Ara Shams
PhD Candidate, English, National University of Modern Languages Islamabad, Pakistan.
(2) Zia Ul Haq Anwar
Assistant Professor,Linguistics & Literature,Karakoram International University Gilgit, Gilgit, Pakistan.
- Agar, M. (1980). The Professional Stranger: An informal Introduction to Ethnography. San Diego. AcademicPress.
- Bailey, T. G. (1924). Grammar of the Shina Language. London. The Royal Asiatic Society.
- Biddulph, J. (1980). Tribes of Hindoo Koosh. Karachi. Indus Publication
- Buddruss, G. (1985). Linguistic research in Gilgit and Hunza: some results and perspectives. Journal of CentralAsia. 8(1). 27-32. Islamabad. Centre for the Study of Civilization of Central Asia.
- Carla F. R. and Backetstrom, P. C. (2002). Languages of Northern Areas. London. National Institute ofPakistan Studies, Islamabad and Summer Institute of Linguistics
- Dukhi, J.K. (1995). Pakistan Encyclopedia of Folk Lore: Northern Areas. Islamabad. Lok Virsa [National Heritage].
- Fishman, J. A. (1991). Reversing language shift. Clevedon: Multilingual Matters.
- Grierson. G.R. (1927). Linguistic survey of India (Vol.1, Part 1). West Calcutta. Government of India Central Publication Branch.
- Kohistani,R. and Schmidt, R. L. (1998). Shina Matale [Shina Proverbs]. Karakoram. Shina Research Forum.
- Leitner, G.W. (2001). Dardistan [The Land of Dard Tribe]. New Delhi. Bhavana Books & Prints
- Lorimer,D.L.R. (1924). Folk Tales of Hunza. Lahore. Allied Press.
- Myers-Scotton, C. (1993). Social Motivations for Code-Switching, Evidence from Africa. New York. Oxford University Press.
- Namus,M. (1961). Gilgit aur Shina Zuban [Gilgit and the Shina Language]. Bahawalpur. Feroz Sons Printers and Publishers.
- Omoniyi, W. (2007). The Sociolinguistics of Identity. Nottingham: Continuum.
- Romaine, S. (1989). Bilingualism. London. Blackwell Publishers
- Rose, G. (2006). Place and identity: a sense of place. In Massey, D. and Jess, P., editors, A Place in the World. Oxford. The Open University Press, 87-132
- Rusi, J. (2014). Identity Process Theory: Identity, Social Action and Social Change. Cambridge UniversityPress: London.
- Schmidt, R. Laila and Kohistani, R. (2008). A Grammar of the Shina Language of Indus Kohistan. Harrassowitz Verlag.
- Schneider, E.W. (2011). Postcolonial English: Varieties around the World. Cambridge University Press. London.
- Sharifian, F. (2009). English as an International Language: Perspectives and Pedagogical Issues. Bristol: Multilingual.
- Taj, A. Khaliq. (2011). Mari Zabaan Wa Saqafat [My Language and Culture]. Gilgit Baltistan Ka Urdu Adab [Gilgit-Baltistan's Urdu literature]. Gilgit.Halqa-e- Arbab Zooq.
- Torwali, Z. (2019). Negotiating Pluralism. Swat. IBT.
- Zamfir, T. (2014). Language and Discourse. GIDNI. University of Bucharist.
Cite this article
-
APA : Shams, S. A., & Anwar, Z. U. H. (2019). Linguistic Identity Construction of Shina Speakers: An Ethnographic Study. Global Social Sciences Review, IV(III), 278-283. https://doi.org/10.31703/gssr.2019(IV-III).36
-
CHICAGO : Shams, Shamim Ara, and Zia Ul Haq Anwar. 2019. "Linguistic Identity Construction of Shina Speakers: An Ethnographic Study." Global Social Sciences Review, IV (III): 278-283 doi: 10.31703/gssr.2019(IV-III).36
-
HARVARD : SHAMS, S. A. & ANWAR, Z. U. H. 2019. Linguistic Identity Construction of Shina Speakers: An Ethnographic Study. Global Social Sciences Review, IV, 278-283.
-
MHRA : Shams, Shamim Ara, and Zia Ul Haq Anwar. 2019. "Linguistic Identity Construction of Shina Speakers: An Ethnographic Study." Global Social Sciences Review, IV: 278-283
-
MLA : Shams, Shamim Ara, and Zia Ul Haq Anwar. "Linguistic Identity Construction of Shina Speakers: An Ethnographic Study." Global Social Sciences Review, IV.III (2019): 278-283 Print.
-
OXFORD : Shams, Shamim Ara and Anwar, Zia Ul Haq (2019), "Linguistic Identity Construction of Shina Speakers: An Ethnographic Study", Global Social Sciences Review, IV (III), 278-283
-
TURABIAN : Shams, Shamim Ara, and Zia Ul Haq Anwar. "Linguistic Identity Construction of Shina Speakers: An Ethnographic Study." Global Social Sciences Review IV, no. III (2019): 278-283. https://doi.org/10.31703/gssr.2019(IV-III).36